segunda-feira, 15 de agosto de 2011

Joint Tribute (Homenagem Conjunta): Jumbie Blog & TH South America - 6 Years Of Tokio Hotel



Hoje é um dia muito especial, uns dizem aniversário da banda, outros DDM's Day, mas uma coisa que todos concordamos: faz seis anos que foi lançado o single que deu reconhecimento aos nossos meninos, portanto o Jumbie Blog em parceria com o TH South America resolveu fazer essa singela homenagem.




Hoje é um dia muito especial para nós fãs, mas é ainda mais especial para vocês que com força, garra e determinação chegaram até onde estão hoje. Vocês nos ensinaram muito, ensinaram que não podemos desistir de um sonho que os outros acham bobo, nos ensinaram que com força de vontade podemos alcançar nossos sonhos.



Vocês, mais do que ninguém, merecem esse reconhecimento. Nós, seus fãs somos mais do que gratos pelo reconhecimento, carinho e atenção que vocês nos dão. Por isso estamos aqui mais uma vez demonstrando todo o carinho e amor que sentimos por vocês.



Depois de mostrar que não é por causa de uma tempestade, ou até mesmo de uma monsão que devemos desistir, que sempre devemos pular um obstaculo para chegar até onde queremos. Vocês merecem cada prêmio, cada reconhecimento. Nesses seis inesqueciveis anos, mesmo quem não conhece a banda desde o começo sabe o quanto vocês lutaram para chegar até onde estão.


Com apenas uma música, vocês ensinaram que não devemos apenas "parar quando vem uma tempestade" mas que devemos enfrentá-la.


Vocês só merecem o melhor, muito sucesso e tudo de bom!


Jumbie Blog e TH South America



Translation

Today is a very special day for us fans, but is even more special to you that with strength, courage and determination reached where they are today. You have taught us much, taught that we can not give up a dream that others think is silly, taught us that with willpower can achieve our dreams.

You more than anyone, should be recognized. We, your fans are more than grateful for the recognition, care and attention you gave us. So here we are again demonstrating all the affection and love we feel for you.

After showing that it is not because of a storm, or a monsoon, we should always jumping an obstacle to get where we want. You deserve every award, every recognition. In these six unforgettable years, even those unfamiliar with the band since the beginning know how much you struggled to get where they are.

With just a song, you taught that we should not just "stop when a storm comes," but we must face it.

You deserve only the best, much success and all good!


Jumbie Blog & TH South America

Nenhum comentário:

Postar um comentário